მარტოხელა დედა და ცოტა ხნის წინ დაქვრივებული ქეით სანდერსი თავის ქალიშვილ ალექსთან ერთად ცხოვრობს ჯორჯიაში მდებარე მისი ოჯახის ფერმაში, სადაც გმირების ცხოვრება რთულდება, როდესაც სერჟანტი სიჯეი მალკოლმი მათ სახლში საბრძოლო ძაღლს დაკოტას მიიყვანს, რომელიც მისი მეგობარის და კოლეგის, ავღანეთის ვეტერანი საზღვაო ქვეთის, კლეი სანდერსის (ქეითის გარდაცვლილი ქმარი და ალექსის მამა) სურვილს ასრულებს, რომ დაკოტა მათ სახლში დააბრუნოს, თუ ის მოკვდება. ქეითი ფერმაში და სახანძრო განყოფილებაში მოხალისედ მუშაობს, ხოლო დაკოტა თვალს ადევნებს ოჯახს და ქალაქის გმირი ხდება. ამავე დროს, ადგილობრივი შერიფი მთელი ძალებით ცდილობს სანდერსის ფერმის ხელში ჩაგდებას და იმედოვნებს, რომ ქეითი მას გაყიდის. თუმცა, ქალიშვილის და მათი ახალი საუკეთესო მეგობრის, დაკოტას დახმარებით, ქეითი აცნობიერებს ფერმის ნამდვილ ღირებულებას.