ვიკინგებისა და დრაკონების შერიგებიდან 5 წელი გავიდა.ვიკინგი და უკბილო ადგენენ უცნობი ადგილების რუკას. ისინი მიაგნებენ საიდუმლო ყინულის გამოქვაბულს, სადაც ცხოვრობს ასობით ადრე უნახავი ველური დრაკონი და დრაკონზე ამხედრებულ ორ მეგობარი, რომლებიც აღმოჩნდებიან დედამიწაზე მშვიდობისთვის ბრძოლის შუა გულში...